Informationen für ausländische Studierende zur Feststellung von Migrationsverfahren in der Russischen Föderation

Pass-und Visa-Begleitung

 Einladung zur Einreise in die Russische Föderation

 Wenn für Ihre Einreise in das Territorium der Russischen Föderation ein Visum erforderlich ist, müssen Sie eine Einladung von der FSHBE HB «OSU namens I.S. Turgenew» bekommen. Die Einladung wird von 20 Arbeitstagen im Amt für Migration des Ministeriums für innere Angelegenheiten Russlands in der Region Orjol (die Verwaltungsordnung zur Bereitstellung des föderalen Migrationsdienstes die staatliche Dienstleistung für die Registrierung und Ausgabe von Einladungen zur Einreise in die Russische Föderation von ausländischen Bürgern und staatenlosen Personen, genehmigt durch der Ordervon FMS Russlands vom 30.November 2012 № 390 (in der Ausgabe der Ordnungen von FMS Russlands vom 22.10.2014 № 569, vom 08.12.2014 № 635).

Um eine Einladung zu erstellen, sindfolgende Dokumente erforderlich:

 

- eine deutliche, hochwertige Kopie des Passes (Reisepasses).

- notariell beglaubigte Übersetzung des Reisepasses (Passes) ins Russisch.

- ausgefüllter Fragebogen.

- eien Kopie des Ausbildungsvertrags.

 

Nach Erhalt der Einladung müssen Sie sich an das Konsulat Russlands wenden, wo Sie ein Studienvisum mit der Angabe der Bildungseinrichtung (FSHBE HB «OSU namens I. S. Turgenew» für einen Zeitraum von 90 Tagen ausgefertigt werden.

 

Nach Abschluss der Dokumente müssen Sie eine Kopie Ihres Visums an die folgenden zwei Adressen senden:

 

1) Die Abteilung für Pass-und Visa-Begleitung (für die rechtzeitige Registrierung):anyuta.vostrowa@yandex.ru

2) Das Begleitzentrum für ausländische Studierende (für die Organisation Ihrer Begleitung): ogu-csfs@mail.ru

 

In der E-Mail müssen Sie die genauen Informationen über Ihre Ankunft in Orjol (Datum, Zeit, Ort) angeben.

 

Bei der Planung der Ankunft müssen Sie berücksichtigen, dass die Arbeitszeit der Mitarbeiter von 8.30 bis 17.00 Uhr von Montag bis Freitag, Samstag und Sonntag sind Wochenende.

 

Wenn Sie zu anderen Zeiten ankommen, können Probleme mit dem Treffen und dem rechtzeitigen Einchecken imWohnheim auftreten.

 

Achtung!

 

Wenn Sie auf Einladung einer Universität angekommen sind, dann sollten Sie in dieser Bildungseinrichtung Ihre Ausbildung beginnen. In anderen Fällen übertreten Sie die Migrationsgesetzgebung der Russischen Föderation.

 

Die Kosten für die Staatliche Gebühr für die Ausstellung eines Visums für die mehrfache Überquerung der Staatsgrenze der Russischen Föderation beträgt 1 600 Rubel!

 

Die Art Ihres Visums bedeutet, dass Sie nicht BERECHTIGT sind, auf dem Territorium der Russischen Föderation ohne Besondere Erlaubnis zu ARBEITEN.

 

Für einer Einladung gelten Pässe, die die Gültigkeit länger als 18 Monate beträgt.

 

Bei der Ankunft für das Studium in FSHBE HB"OSUnamens I.S. Turgenew" müssen ausländische Studenten Ihre Pässe und Migrationskarten in die Abteilung für Pass- und Visa-Kontrolle und Begleitung (Orjol, Uliza Komsomolskaja, 95, kab. 243) im Laufe der 3 arbeitstagen ab dem Datum der Grenzüberschreitung gewähren.

 

Die Migrationsberücksichtigung

 

Ausländische Bürger in der Russischen Föderation sind gleich vor dem Gesetz, unabhängig von irgendwelchen Bedingungen. Die Nutzung der Rechte und Freiheiten soll den Interessen der Russischen Föderation, den rechtlichen Interessen der Bürger der Russischen Föderation und anderer Personen keinen Schaden zufügen.

 

Aus dem strafgesetzbuch der Russischen Föderation über Verwaltungsstraftaten

(in der Ausgabe des föderalen Gesetzes vom 30.12.2001 № 195-FG)

Artikel 18.8.

 

1. Die Übertretung eines ausländischen Bürgers oder einer staatenlosenen Person der Regeln der Einreise in die Russische Föderation oder des Aufenthaltsregimes in Russland, ausgedrückt in der Übertretung der festgelegten Regeln der Einreise in die Russische Föderation, in der Übertretung der Regeln der Migrationsberücksichtigung, der Bewegung oder der Reihenfolge der Wahl des Aufenthalts oder Wohnsitzes, der Transitreise durch das Territorium der Russischen Föderation; in der Abwesenheit von Dokumenten, die das Recht auf Aufenthalt in der Russischen Föderation bestätigen, oder im Falle eines Verlustes solcher Dokumente, in der falschen Erklärung über Ihren Verlust an die entsprechende Behörde oder in der Nichterfüllung der Pflichten auf der Benachrichtigung über die Bestätigung Ihres Aufenthalts in der Russischen Föderation in den durch das föderalen Gesetz festgelegten Fällen, und in der Vermeidung der Abreise aus der Russischen Föderation nach Ablauf einer bestimmten Aufenthaltsdauer, verursacht eine Verwaltungsstrafe von 2000 bis 5000 Rubel mit einer Verwaltungsausstellung außerhalb der Russischen Föderation oder ohne solche.

 

2. Die Übertretung eines ausländischen Bürgers oder einer staatenlosenen Person der Regeln der Einreise in die Russische Föderation oder des Aufenthaltsregimes in Russland, ausgedrückt in der Nichtübereinstimmung der Aktivitäten oder der Beschäftigungsart des deklarierten Ziels der Einreise in die Russische Föderation tatsächlich während des Aufenthalts, verursacht eine Verwaltungsstrafe von 2000 bis 5000 Rubel mit einer Verwaltungsausstellung außerhalb der Russischen Föderation oder ohne solche.

 

Für Bürger mit visafreiem Aufenthalt

 

Primäre Festlegung auf die Migrationsberücksichtigung gemäß dem Aufenthaltsort

 

Gemäß den Anforderungen des föderalen Gesetzes “Über die Migrationsberücksichtigung von ausländischen Bürgern und staatenlosene Personen in der Russischen Föderation " wird das folgende Verfahren für die Pass- ,Visa- und Migrationsberücksichtigung von ausländischen Bürgern festgelegt. Ein ausländischer Bürger, der in der Russischen Föderation ohne Visum ankommt, ist innerhalb von 3 Arbeitstagen (ab dem Tag der Ankunft) verpflichtet, das folgende Liste von Dokumenten für die Migrationsberücksichtigung zur Verfügung zu stellen:

 

1. Reisep

1. Paß;
2. Kopie aller Seiten des Passes;
3. Notariell beglaubigte
Übersetzung des Passes (bei Abwesenheit einer Seite auf Russisch);

4. Migrationskarte mit dem Vermerk über den Grenzübertritt;
5. Kopie der Migrationskarte;
6. 2 Fotos, Größe 3x4;
7. ausgefülltes Anmeldeformular
über die Ankunft.

 

Ein ausländischer Bürger, der sich auf dem Territorium Russlands befindet, der zwei oder mehr Staatsbürgerschaften hat, von denen einer Russisch ist, wird von der Russischen Föderation nur als Bürger der Russischen Föderation betrachtet. Diese Kategorie von Bürgern wird am Ort des vorübergehenden Aufenthalts als Bürger der Russischen Föderation für die Zeit des abgeschlossenen Mietvertrages, aber nicht mehr als 5 Jahre registriert. Die Grundlage: der Artikel 6 des FG-62 “Ein Bürger der Russischen Föderation, der auch eine andere Staatsbürgerschaft hat, wird von der Russischen Föderation nur als Bürger der Russischen Föderation betrachtet, außer in Fällen, die durch den internationalen Vertrag der Russischen Föderation oder dem föderalen Gesetz vorgesehen sind."

 

Verlängerung der Migrationsberücksichtigung gemäß dem Aufenthaltsort

 

Ein ausländischer Bürger, der seine Ausbildung an der Universität fortsetzt, ist verpflichtet, in der Abteilung für Pass- und Visakontrolle und Begleitung (Orjol, Uliza Komsomolskaja 95, kab. 243) 15 Tage vor Ablauf der Migrationsberücksichtigung zu kommen und für Verlängerung der Dauer des vorübergehenden Aufenthalts die folgenden Dokumente zur Verfügung zu stellen:

 

1. Paß;
2. Kopie aller Seiten des Passes;
3. Migrationskarte mit dem Vermerk über den Grenzübertritt;
4. Kopie der Migrationskarte;

5. ausgefülltes Anmeldeformular über die Ankunft;

6. Kopie der Order über den Eintreten an die Universität oder der Auszug aus der Order;
7. Kopie des Vertrages, des Kontraktes für Personen, die nach Verträgen über den Erweis von bezahlten Bildungsdienstleistungen eintreten oder eine Kopie der Richtung des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation für Personen, die innerhalb der Quote der Kosten vom Haushalt der Russischen Föderation gelernt sind.

 

Ein ausländischer Bürger mit einem visafreien Aufenthaltsregime, der die Dauer des Aufenthalts im Territorium der Russischen Föderation nicht rechtzeitig verlängert hat, gilt als illegal im Territorium der Russischen Föderation, trägt eine persönliche Verantwortung in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung der Russischen Föderation.

 

Für Bürger mit Visumregime

 

Primäre Festlegung auf die Migrationsberücksichtigunggemäß dem Aufenthaltsort

 

Gemäß den Anforderungen des föderalen Gesetzes “Über die Migrationsberücksichtigung von ausländischen Bürgern und staatenlosene Personen in der Russischen Föderation " wird das folgende Verfahren für die Pass- ,Visa- und Migrationsberücksichtigung von ausländischen Bürgern festgelegt. Ein ausländischer Bürger, der in der Russischen Föderation mit einem Visum ankommt, ist innerhalb von 3 Arbeitstagen (ab dem Tag der Ankunft) verpflichtet, das folgende Liste von Dokumenten für die Migrationsberücksichtigung für die Dauer eines einmaligen Visums zur Verfügung zu stellen:

1. Paß;
2. Kopie aller Seiten des Passes;
3. Notariell beglaubigte
Übersetzung des Passes (bei Abwesenheit einer Seite auf Russisch);

4. Migrationskarte mit dem Vermerk über den Grenzübertritt;
5. Kopie der Migrationskarte;
6. 2 Fotos, Größe 3x4;
7. ausgefülltes Anmeldeformular
über die Ankunft.

 

Ein ausländischer Bürger, der sich im Territorium Russlands befindet, der zwei oder mehr Staatsbürgerschaften hat, von denen einer Russisch ist, wird von der Russischen Föderation nur als Bürger der Russischen Föderation betrachtet. Diese Kategorie von Bürgern wird am Ort des vorübergehenden Aufenthalts als Bürger der Russischen Föderation für die Zeit des abgeschlossenen Mietvertrages, aber nicht mehr als 5 Jahre registriert. Die Grundlage: der Artikel 6 des FG-62 “Ein Bürger der Russischen Föderation, der auch eine andere Staatsbürgerschaft hat, wird von der Russischen Föderation nur als Bürger der Russischen Föderation betrachtet, außer in Fällen, die durch den internationalen Vertrag der Russischen Föderation oder dem föderalen Gesetz vorgesehen sind."

 

Ein Ausländischer Bürger aus Ländern mit Visumregime, die in der Russischen Föderation ohne Visa auf der Grundlage der «Vereinbarung zwischen den Ländern über visafreie Reisen» ankommen, gelten als privat oder für Touristenzwecke im Territorium der Russischen Föderation einreisen. Diese Kategorie von Bürgern ist nicht auf die Migrationsberücksichtigung im Studentenwohnheim eingestellt. Visum-Unterstützung ist nicht möglich.

 

Ausländische Bürger, die zur Ausbildung in die russische Föderation einreisen, sind verpflichtet, nach einem Studienvisum zu kommen, das auf der Grundlage der Einladung der FSHBE HB «OSU namens I.S. Turgenew»ausgeliefert war.

 

Verlängerung des Visums und Verlängerung der Migrationsberücksichtigunggemäß dem Aufenthaltsort

 

Ein ausländischer Student, der an der Universität weiter studiert, ist 45 Tage vor Ablauf des Visums und der Migrationsberücksichtigung verpflichtet, die folgenden Dokumente zur Verfügung zu stellen:

 

1. für Visa:

1) Pass:
(mindestens zwei saubere Seiten für Visa);
2) Kopie des Passes mit der Dauer seiner Gültigkeit;
3) Kopie eines Einzel- oder Mehrfachvisums;
4) ausgefüllter Visumantrag;
5) Original und Kopie des Abrissteils des Formulars der Mitteilung mit dem Stempel von UWM UMWD von Russland auf dem Orjoler Gebiet über die Festlegung auf der Migrationsberücksichtigung;
6) Auszug aus der Order oder eine Kopie der Order, die die Tatsache der Ausbildung an der Universität zum Zeitpunkt der
Übergabe der Dokumente bestätigt;
7) Kopie des Vertrages, des Kontraktes für Personen, die nach Verträgen über den Erweis von bezahlten Bildungsdienstleistungen eintreten oder eine Kopie der Richtung des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation für Personen, die innerhalb der Quote der Kosten vom Haushalt der Russischen Föderation gelernt sind;

8) Quittung für die Bezahlung vom Staatsgebühr für Mehrfachvisa;
9) 2 Fotos, Größe 3x4.

 

2. für die Verlängerung der Migrationsberücksichtigung:

1. Pass;
2. Kopie aller Seiten des Passes;
4. Migrationskarte mit dem Vermerk über den Grenzübertritt;
5. Kopie der Migrationskarte;
6. Kopie des Vertrages, des Vertrages für Personen, die nach Verträgen über die Erbringung von bezahlten Bildungsdienstleistungen oder eine Kopie der Richtung des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation für Personen kommen, die innerhalb der Quote auf Kosten der Mittel des Haushalts der Russischen Föderation geschult sind;
7. ausgefülltes Anmeldeformular
über die Ankunft.

 

Ein ausländischer Bürger mit Visumregime, der die Dauer des Aufenthalts im Territorium der Russischen Föderation nicht rechtzeitig verlängert hat, gilt als illegal im Territorium der Russischen Föderation, trägt eine persönliche Verantwortung in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung der Russischen Föderation.

 

Ausländische Studierende, bei denen die Dauer ihrer nationalen Pässen erlöscht ist, sind im Voraus (6 Monate) verpflichtet, sie in den Konsularischen Abteilungen der Botschaften Ihrer Staaten zu verlängern oder zu ersetzen und die Abteilung für Pass- und Visakontrolle und Begleitung (Orjol, Komsomolskaja, 95, kab. 243) FSHBE HB «OSU namens I. S. Turgenew» über die Anwesenheit eines neuen nationalen Reisepasses zu benachrichtigen.

 

Über den Verlust eines nationalen Passes muss ein ausländischer Bürger sofort in der Abteilung für Innere Angelegenheiten berichten, die die entsprechende Bescheinigung ausstellt. Ausländische Studierende sind verpflichtet, die Abteilung für Pass- und Visakontrolle und Begleitung schriftlich über den Verlust Ihres nationalen Reisepasses gleich nach dem Erhalt der Bescheinigung von der Abteilung für Innere Angelegenheiten zu benachrichtigen , und eine Kopie dieser Bescheinigung zur Verfügung zu stellen. Die Bescheinigung wird an die Botschaft für den Erhalt eines neuen Reisepasses oder eines vorübergehenden Ausweises für die Ausreise in die Heimat eingereicht.

 

Regeln für die Ein- und Ausreise von ausländischen Bürgern aus Ländern mit Visumregimes, die ein Mehrfachvisum und die Dauer der Migrationsberücksichtigung bis zu 1 Jahr haben; - visafreien aufenthaltsregimes (GUS), die eine Zeit der Migrationsberücksichtigung bis zu 1 Jahr haben

 

Die Entfernung von der Migrationsberücksichtigung wird von der Abteilung für Innere Angelegenheiten auf der Grundlage von Informationen aus den Grenzkontrollwesen, den
Standesämter durchgeführt.

 

Bei der Abfahrt außerhalb der Russischen Föderation übergibt ein ausländischer Bürger ein Abrissformular über die Ankunft bei der Grenzkontrolle an den Kontrollpunkten über die Staatsgrenze.

 

Vor der Abfahrt aus der Russischen Föderation muss ein ausländischer Bürger schriftlich die Abteilung für Pass- und Visakontrolle und Begleitung (Orjol, Komsomolskaja, 95, kab. 243) über das Datum seiner Abfahrt informieren.

 

Bei der Rückkehr sind alle ausländischen Bürger verpflichtet, in die Abteilung für Pass- und Visakontrolle und Begleitung (Orjol, Komsomolskaja, 95, kab. 243) im Laufe eines Arbeitstages ab dem Tag der Ankunft zu kommen, und die Dokumente für die Festlegung auf die Migrationsberücksichtigung überzugeben.

 

Mit Visumregime und visafreiem Aufenthaltsregime

 

Ein ausländischer Bürger, der sich auf dem Territorium Russlands befindet, der zwei oder mehr Staatsbürgerschaften hat, von denen einer Russisch ist, wird von der Russischen Föderation nur als Bürger der Russischen Föderation betrachtet. Diese Kategorie von Bürgern wird am Ort des vorübergehenden Aufenthalts als Bürger der Russischen Föderation für die Zeit des abgeschlossenen Mietvertrages, aber nicht mehr als 5 Jahre registriert.

 

Alle Dokumente (einschließlich Universitätsaufträge) müssen mit seiner Staatsangehörigkeit übereinstimmen.

 

Die Grundlage: der Artikel 6 des FG-62 “Ein Bürger der Russischen Föderation, der auch eine andere Staatsbürgerschaft hat, wird von der Russischen Föderation nur als Bürger der Russischen Föderation betrachtet, außer in Fällen, die durch den internationalen Vertrag der Russischen Föderation oder dem föderalen Gesetz vorgesehen sind."

 

Ein ausländischer Student, der sich entschieden hat, eine Fachrichtung zu ändern, eine Ausbildung zu wiederholen, kann dies nur innerhalb der gültigen Migrationsberücksichtigung und des Visums tun. Andernfalls ist er verpflichtet, die Grenzen der Russischen Föderation zu verlassen.

 

Ein ausländischer Student, der von der Universität für akademische Schulden, Vertragsverletzungen und so weiter ausgeschlossen wurde, ist verpflichtet, nach Hause zu fahren und auf eine neue Einladung zur Ausbildung zurückzukehren.

 

Achtung! Alle Bewegungen auf dem Territorium der Russischen Föderation werden streng von den Mitarbeitern der Abteilung für Pass- und Visakontrolle und Begleitung von FSHBE HB namens I.S. Turgenew» (die Adresse: Komsomolskaja, 95, kab.243) kontrolliert. In diesem Zusammenhang müssen Sie unbedingt die Mitarbeiter der Abteilung für Pass- und Visakontrolle und Begleitung von FSHBE HB «OSU namens I.S. Turgenew» über Ihre Reisepläne (zum Beispiel, wenn Sie planen, nach Hause oder in eine andere Stadt zu gehen) informieren .